科米利亚斯主教大学（Universidad Pontificia Comillas），又译作柯米亚斯宗座大学，是西班牙一所具有深厚历史底蕴和学术传统的私立高等学府，由耶稣会于1890年创办。1904年，学校升格为宗座大学，获得颁发神学、哲学和教会法学术学位的授权；1969年迁至首都马德里，逐步发展为综合性大学。作为中国教育部承认的首批西班牙私立大学，该校以优质教育资源和国际化合作著称，与北京大学、上海交通大学等中国顶尖高校及麻省理工学院等国际名校保持合作关系。

Universidad Pontificia Comillas, also translated as Comillas Pontifical University, is a private higher education institution in Spain with profound historical heritage and academic traditions, founded by the Jesuits in 1890. In 1904, it was elevated to a pontifical university, authorized to award academic degrees in theology, philosophy, and canon law; in 1969, it moved to the capital Madrid and gradually developed into a comprehensive university. As one of the first Spanish private universities recognized by China's Ministry of Education, it is renowned for its high-quality educational resources and international cooperation, maintaining partnerships with top Chinese universities such as Peking University and Shanghai Jiao Tong University, as well as international prestigious institutions like the Massachusetts Institute of Technology.

学校学科设置广泛，涵盖神学、哲学、法学、经济、商业管理、工程、心理学、教育、现代语言等多个领域，可提供学士、硕士、博士学位及双学位项目。其翻译学院为国际大学翻译学院联合会（CIUTI）会员单位（全球仅40所），工程学院与麻省理工学院合作紧密，教育学院培养了包括西班牙王室成员在内的众多社会精英。在2025年QS世界大学排名中位列第544位，西班牙第18位，以雇主声誉（71.6分）和学术影响力见长，应届毕业生平均薪水居西班牙高校前列。

The university offers a wide range of disciplines, including theology, philosophy, law, economics, business management, engineering, psychology, education, and modern languages, providing bachelor's, master's, doctoral degrees, and double-degree programs. Its School of Translation is a member of CIUTI (International Permanent Conference of University Institutes of Translators and Interpreters), one of only 40 globally. The School of Engineering has close cooperation with MIT, and the School of Education has cultivated many social elites, including members of the Spanish royal family. Ranked 544th in the 2025 QS World University Rankings and 18th in Spain, it excels in employer reputation (71.6 points) and academic influence, with graduate salaries among the highest in Spanish universities.