巴勒莫大学（University of Palermo）是意大利南部历史最悠久、规模最大的综合性大学之一，坐落于西西里岛首府巴勒莫市，其前身可追溯至1778年的私立院校，1805年正式转为公立大学。作为西西里岛的文化、科技与学术中心，该校历经两个世纪发展，已形成传统与现代交融的办学特色，校本部位于历史建筑Chiaramonte-Steri楼，各院系分布在Palazzo d'Orleans花园的大学城区域。

The University of Palermo, one of the oldest and largest comprehensive universities in southern Italy, is located in Palermo, the capital of Sicily. Its predecessor dates back to a private institution founded in 1778, which was officially transformed into a public university in 1805. As a cultural, technological, and academic hub of Sicily, the university has developed a unique blend of traditional and modern educational philosophy over two centuries. Its main campus is housed in the historic Chiaramonte-Steri building, with various departments distributed in the university district within the Palazzo d'Orleans gardens.

学校下设12个院系，涵盖法学、医学、工程、经济、文学等多个领域，其中法学系和医学外科系历史悠久、声誉卓著，在国际上享有盛誉。学科设置覆盖从本科到博士的多层次教育，提供122个学位项目，包括电子工程、旅游开发与管理、国际关系等英文授课硕士项目，学费区间为1000-3000欧元/年。在2024/2025学年Censis意大利大学排名中，该校位列超大型大学第四名，世界大学学术排名位居501-600区间。

The university comprises 12 faculties spanning law, medicine, engineering, economics, literature, and other disciplines. Notably, the Faculty of Law and Faculty of Medicine and Surgery boast long-standing reputations and international acclaim. Offering 122 degree programs from undergraduate to doctoral levels, it includes English-taught master's programs such as Electronics Engineering, Tourism Development and Management, and International Relations, with annual tuition ranging from €1,000 to €3,000. In the 2024/2025 Censis Italian University Rankings, it ranked 4th among large-scale universities, with a global academic ranking in the 501-600 range.

巴勒莫大学以地中海文化传统为根基，倡导包容与跨学科研究，近年来积极推进国际化战略，与全球多所顶尖学府建立合作关系。校园设施融合历史建筑与现代教学资源，为约65,000名学生提供兼具文化底蕴与创新氛围的学习环境，其在文化遗产保护、可持续农业、数字化转型等领域的研究成果尤为突出，成为连接地中海地区学术与社会发展的重要纽带。

Rooted in Mediterranean cultural traditions, the University of Palermo advocates inclusivity and interdisciplinary research, actively promoting internationalization in recent years through partnerships with top global institutions. Its campus facilities integrate historic architecture with modern educational resources, providing an environment rich in cultural heritage and innovation for approximately 65,000 students. The university excels in research areas such as cultural heritage preservation, sustainable agriculture, and digital transformation, serving as a vital link between academic advancement and social development in the Mediterranean region.