阿道夫·伊瓦涅斯大学（Universidad Adolfo Ibáñez）是智利一所享有盛誉的私立高等教育机构，创立于1953年。作为该国重要的教育中心，学校通过提供高质量的本科和研究生教育，培养了众多专业人才，为智利乃至全球的文化与经济发展做出了贡献。

Adolfo Ibáñez University is a prestigious private higher education institution in Chile, founded in 1953. As a key educational center in the country, it has cultivated numerous professionals through high-quality undergraduate and graduate education, contributing to the cultural and economic development of Chile and beyond.

该校采用多校区布局，主校区位于智利首都圣地亚哥（包括拉斯孔德斯区和佩尼亚洛伦区），另在瓦尔帕莱索大区的比尼亚德尔马市设有重要校区，并在美国佛罗里达州迈阿密拥有海外校区，成为首个获授权在美国授予学术资格的外国商学院。

The university features a multi-campus structure, with main campuses in Chile's capital Santiago (including Las Condes and Peñalolén districts), an important campus in Viña del Mar of Valparaíso Region, and an international campus in Miami, Florida, USA—making it the first foreign business school authorized to grant academic qualifications in the United States.

学校以商科、经济学、法学和工程等学科见长，其商学院被公认为智利最重要的商学院之一，多个专业在QS世界大学排名中位居前列。目前设有6个学院，提供超过100个本科和研究生专业，涵盖商业管理、工程、人文、法律等广泛领域。

Renowned for strengths in business, economics, law, and engineering, its business school is recognized as one of Chile's most important, with several programs ranking among the top globally in QS World University Rankings. The university currently has 6 faculties offering over 100 undergraduate and graduate programs spanning business administration, engineering, humanities, law, and other diverse fields.