戏剧中的旁白英语怎么说

问答网首页 > 文学艺术 > 戏剧 > 戏剧中的旁白英语怎么说

在戏剧中，旁白（NARRATOR）是叙述者或解说员的角色，通常出现在舞台背景中，为观众提供关于剧情的额外信息。英语中将这个角色称为 NARRATOR 或 NARRATOR。例如，如果一个剧本中有一段描述某个场景的背景，可能会有一个旁白来告诉观众：“现在，我们看到的是...”（现在，我们看到的是...），这里的“现在”就是旁白。在戏剧表演中，旁白可以是口头的，也可以是书面的，比如通过字幕显示。旁白的目的是帮助观众更好地理解剧情，或者提供额外的背景信息，使故事更加完整。

彪悍的菇凉

在戏剧中，旁白（NARRATOR）通常指的是叙述者或者讲述者，他/她用英语对剧情进行解释、描述或评论。在戏剧中，旁白是观众与舞台之间沟通的桥梁，帮助观众理解舞台上发生的事情，并引导观众的情感体验。在英语中，旁白可以用不同的词汇来表达，具体取决于语境和语气。以下是一些常见的英文表达： NARRATIVE (叙事): 用于描述故事的发展和情节。 EXPLANATORY (解释性的): 用于提供背景信息或解释事件的原因。 COMMENTARY (评论性的): 用于提供对剧情的评价或分析。 EPILOGUE (序言): 用于结束剧本前的一个总结性段落。 DIALOGUE (对话): 用于描述角色之间的直接交流。例如，如果一个旁白在解释某个角色的动机时使用了以下句子： SHE'S LYING TO HIM, BUT SHE DOESN'T KNOW WHAT HE KNOWS. 这个旁白可能是在评论性地揭示角色之间的不信任关系。又如，如果一个旁白在描述场景时使用了以下句子： THE ROOM IS DIMLY LIT, WITH A SINGLE CANDLE FLICKERING ON THE TABLE. 这个旁白可能是在描述一个安静且神秘的环境，为观众营造了一种期待的氛围。

青花

在戏剧表演中，旁白通常是指那些不参与对话的叙述者，他们在舞台上为观众提供信息、背景故事或对场景进行解释。英文中，旁白的英语表达是 NARRATOR 或 VOICE-OVER NARRATOR。例如，如果一个剧本中有一段旁白，它可能会这样写： THE NARRATOR EXPLAINS THE ORIGIN OF THE MYTHICAL CREATURE, ITS LEGENDS, AND HOW IT IS DEPICTED IN VARIOUS CULTURES. 在这个例子中，“NARRATOR”指的是那个为角色们提供背景信息的叙述者，而“VOICE-OVER NARRATOR”则强调了旁白的声音和叙述功能。

免责声明： 本网站所有内容均明确标注文章来源，内容系转载于各媒体渠道，仅为传播资讯之目的。我们对内容的准确性、完整性、时效性不承担任何法律责任。对于内容可能存在的事实错误、信息偏差、版权纠纷以及因内容导致的任何直接或间接损失，本网站概不负责。如因使用、参考本站内容引发任何争议或损失，责任由使用者自行承担。

戏剧相关问答

2026-02-27 河南代表什么戏剧(河南戏剧：代表什么？)
河南代表的戏剧是豫剧。豫剧是中国五大戏曲剧种之一，发源于河南省，以唱、念、做、打为基本表演手段，具有浓郁的地方特色和民族风格。豫剧在2006年被国务院列入第一批国家级非物质文化遗产名录。...
2026-02-27 河北沧州有什么戏剧(河北沧州：戏剧艺术的璀璨瑰宝，你了解多少？)
河北沧州是中国河北省下辖的一个地级市，拥有丰富的文化遗产和戏剧艺术。以下是一些在河北沧州可以观赏到的戏剧形式：京剧：作为中国戏曲的代表之一，京剧在河北沧州也有一定的影响力。沧州有许多京剧团体和剧院，定期上演各种京剧...
2026-02-27 非戏剧式结构是什么(非戏剧式结构是什么？)
非戏剧式结构，也称为非叙事性结构或非情节结构，是一种文学和艺术创作中常用的手法，它不依赖于传统的线性叙述方式来组织故事。这种结构通常通过使用象征、隐喻、重复、对比、倒叙等手法来传达主题或情感，而不是直接讲述一个连贯的故事...
2026-02-27 天津什么戏剧出名(天津的戏剧文化有何独特之处？)
天津的戏剧文化丰富多样，其中最为出名的是京剧。京剧是中国戏曲的一种，起源于清朝乾隆年间，至今已有近300年的历史。它以唱、念、做、打为基本表演手段，通过夸张的面部表情、丰富的肢体动作和独特的音乐伴奏，展现了中国古典文化的...
2026-02-27 双黄什么意思戏剧(双黄是什么意思？戏剧中的双黄意味着什么？)
双黄在戏剧中通常指的是两个角色，这两个角色是相互关联的，他们共同构成了一个故事或情节。这种设置可以增加戏剧的复杂性和深度，因为它允许观众看到不同角色之间的互动和冲突。例如，在一个悲剧剧中，双黄可能是指两个主要角色，他们...
2026-02-27 蔡文静拍过什么戏剧(蔡文静参与过哪些戏剧作品，她的精彩演绎是否让你印象深刻？)
蔡文静是一位中国女演员，她曾出演过许多戏剧作品。以下是一些她参演的戏剧：《甄嬛传》 - 在这部古装剧中，蔡文静饰演了女主角甄嬛，这是一部非常受欢迎的电视剧。《花千骨》 - 在这部仙侠剧中，蔡文静饰演了女主角花千骨，...